Co-présidence du comité de votation
Membres du comité référendaire
- Dr. theol. Ruth Baumann-Hölzle, Fondation Dialog Ethik, Zurich
- Prof. Dr. phil. Andreas Brenner, séminaire philosophique, université de Bâle
- Monica Cecchin, infirmière en soins intensifs, Berne
- Verena Diener, ancienne conseillère des états et ancienne directrice de la santé canton Zurich, PVL
- Josef Dittli, conseil des états PLR Uri, membre de la commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des États
- Dr. theol. Roland Graf, curé, membre de la commission de bioéthique de la conférence suisse des évèques
- David Gysel, theologièn, journalist, Niederbüren
- Dr. iur., Dr. h.c. rer. publ. Gret Haller, publiciste, ancienne conseillère nationale, PS
- Lic. iur. et theol. Niklaus Herzog, ancien secrétaire de la commission d‘éthique du canton de Zurich
- Verena Herzog, conseillère nationale, UDC Thurgovie, membre de la commission de la sécurité sociale et de la santé publique du Conseil des États
- Prof. Dr. theol. lic. phil. Peter G. Kirchschläger, Professeur ordinaire d’éthique théologique et directeur de l’Institut d’éthique sociale ISE, université de Lucerne
- Dr. iur. Délia Maire, juriste, Argovie
- Prof. Dr. iur. Franziska Sprecher, institut de Droit public, université de Berne
- Marianne Streiff, conseillère nationale, parti évangélique PEV Berne
- Prof. Dr. iur. Christoph Zenger, centre pour le Droit de la santé et le management dans le système de santé, université de Berne
Comité de soutien
- Jean-Luc Addor, conseiller national UDC, VS
- François Bachmann, vice-présidnet du parti évangélique PEV Suisse, 1305 Penthalaz
- Jean-Pierre Grin, conseiller national UDC, VD
- Nicolas Leroux, avocat, Meinier GE
- Yves Nidegger, conseiller national UDC, GE
- Marco Chiesa, conseillier des états UDC, TI
- Lorenzo Quadri, conseiller national UDC, TI
- Marlène Sicher, infirmière en soins intensifs, maitre de conférences ES, Zurich
- Prof. Dr. iur. Thomas Gächter, chaire de droit public, administratif et d’assurances sociales, université de Zurich
- Isabelle Romano, sage-femme MSc, enseignante hon. BFH, Thoune
- Stefan Müller-Altermatt, conseiller national, Le Centre, Soleur
- Virginia Moser, ASSC, Adlikon ZH
- Sylvia Flückiger, ancienne conseillère nationale UDC, Argovie
- Mattias Samuel Jauslin, conseiller national PLR, Argovie
- Manuel Zanoni, conseiller économique, Winterthur
- Andreas Gafner, conseiller national, UDF, Oberwil i. Simmental BE
- Lilian Studer, conseillère nationale & présidente du parti évangélique PEV Suisse, Wettingen AG
- Heidi Z’graggen, conseillère des états, Le Centre, Uri
- Steven Kotopoulis, ASSC, Bâle
- Nik Gugger, conseiller national, parti évangélique PEV, Winterthur
- Tomas Aeschi, conseiller national UDC, conseiller d’entreprise, Baar ZG
- Daniel Frischknecht, président UDF Suisse, président du groupe UDF Grand Conseil de Thurgovie, Romanshorn
- Dr. med. Urs Aemissegger, Winterthur
- Thomas Lamprecht, viceprésident UDF Suisse, grand conseiller canton de Zurich, Bassersdorf
- Susanne Schmidtchen Pauli, assistante sociale, Zurich
- Dr. med. Alois Beerli, Winterthur
- Roman Rutz, secrétaire général, parti évangélique PEV Suisse, Köniz BE
- Demian Seiler, ingénieur procédé, Lucerne
- Ruth Küstner, Pflegefachfrau HF und Operationspflegefachfrau, Flawil SG
- Lisa Leisi, présidente UDF canton de Saint Gall, Dietfurt SG
- Rosa Fässler, Pflegefachfrau, Flawil SG
- Heidi Caprez, Hebamme FH, M.A. Ethik, 6314 Unterägeri
- Dr. med. Gabriela Wirth Barben, Kantonsrätin AR, Parteiunabhängige, 9042 Speicher
- Dr. med. Ursula Knirsch, Zürich
- Dr. theol. Franz Dodel, auteur, 3967 Boll
- Rainer J. Schweizer, scientifique, Glarus
- Tanja Knezevic, Biotechnologie, Zug
- Prof. iur. utr. Brigitte Tag, Lehrstuhl für Straf-, Strafverfahrens- und Medizinrecht, Universität Zürich
- Simon Spring, Architekt FH / Bauberater Denkmalpflege, Bern
- Erich Vontobel, Informatik-Projektleiter, Kantonsrat ZH
- Monika Di Benedetto, Marketingfachfrau, Doula, Präsidentin Roses Revolution Schweiz, 8488 Turbenthal
- Claudio Zanetti, juriste, ancien conseillier national, 8625 Gossau
- Dr. phil David Vogelsanger, Botschafter a. D., 8926 Kappel
- Bruno Ritter, enseignant secondaire, retraité, 5727 Oberkulm
- Sereina Berther, Pflegefachfrau, 8700 Küsnacht
- Dr. med. Georg Stoffel, 8472 Seuzach
- Hansueli Gisler, Landrat, Unternehmer, 6463 Bürglen
- Daniel Suter, Geschäftsführer EDU Kt. ZH, Winterthur
- Roli Müller, Kantonsrat SVP SZ, 6403 Küssnacht
- Edit Seidel, Prof. Mediatorin IRP-HSG, Winterthur
- Anita Portner, Betriebsökonomin, 3095 Spiegel
- Heinz Hürzeler, dipl. Ing. ETH/SIA, 8775 Luchsingen
- Max Huber, retraité, 5737 Menzikon
- Fabian Kuhn, Vorstand Jungfreisinnige Schweiz, Murten
- Emanuele Eusebiu Omusoru, Fachmann Gesundheit EFZ, 8483 Kollbrunn
- Dr. med. Christoph Schlegel-Wagner, 8805 Richterswil
- Thomas de Courten, conseiller national UDC, BL
- Yvette Estermann, conseillère nationale UDC, LU
- Esther Friedli, conseillère nationale UDC, SG
- Andrea Martina Geissbühler, conseillère nationale UDC, BE
- Martin Haab, conseiller national UDC, ZH
- Erich Hess, conseiller national UDC, BE
- Alois Huber, conseiller national UDC, AG
- Peter Keller, conseiller national UDC, NW
- Monika Rüegger, conseillère nationale UDC, OW
- Gregor Rutz, conseiller national UDC, ZH
- Werner Salzmann, Ständerat SVP, BE
- Therese Schläpfer, conseillère nationale UDC, ZH
- Pirmin Schwander, conseiller national UDC, SZ
- Barbara Steinemann, conseillère nationale UDC, ZH
- Mauro Tuena, conseiller national UDC, ZH
- Nadja Umbricht Pieren, conseillère nationale UDC, BE
- Erich von Siebenthal, conseiller national UDC, BE
- Walter Wobmann, conseiller national UDC, SO
- David Zurbühler, conseiller national UDC, AR
- Dr. rer. pol. Stefan Meyer, Gesundheitsökonom, 4142 Münchenstein
- Tobias Hunkeler-Merz, dipl. Treuhandexperte/Unternehmer, 3063 Ittigen
- Jérôme Schwyzer, Präsident Lehrernetzwerk Schweiz, 5034 Suhr
- Elsbeth Wandeler, dipl. Pflegefachfrau und Gesundheitsexpertin, 3006 Bern
- Brigitte Wenger, medizinische Praxisassistentin, 8048 Zürich
- Melanie Beutler-Hohenberger, grand conseillère parti évangélique PEV canton de Berne, 3645 Gwatt